D
Bm A -
E
E A -
Ayahuasca, Ayahauasquita Mamankuna yadidididi…
Sinchi sinchi medicina yadidi…
Limpia, limpia cuerpecitos yadidi…
Limpia, limpia espiritu yadidi…
Tralaralaralaralaralarindidididi…
Alaralaralaralarai, Alaralaralaralarai
Yadidididi…
Sinche sinche medicina yadidi…; Sinche sinche icarito yadidi…
Chuya chuya medicina yadidi…; Chuya chuya curandera yadidi…
(chorus)
Tukui tukui almacita yadidi…; Tukui tukui almacita yadidi…
Tukui tukui huankincito yadidi…; Tukui tukui almacita yadidi…
(chorus)
Pincha caspi, Pincha caspi Mamankuna yadidi
Pincha caspi, Pincha caspi Mamankuna yadidi
Limpia, limpia cuerpecito yadidi…; Limpia, limpia almacita yadidi…
(chorus)
Cobre, cobre Mamankuna Shamuankuna kayaririri…
Cobre, cobre Mamankuna Shamuankuna kayaririri…
Limpia, limpia cuerpecitos yadidi…
Limpia, limpia espiritu yadidi…
(chorus)
Acero, acero Mamankuna yadidi…
Acero, acero Mamankuna yadidi…
Guardian kuna, Guardian kuna yadidi..
(chorus)
Plata plata Mamankuna Shamuankuna yadidi…
Plata plata Mamankuna Shamuankuna Kayari
Brilla rengue, brilla rengue Kushki kushki yadidi…
(chorus)
Oro, oro Mamankuna Shamuankuna Kayarididi…
Oro, oro Mamankuna yadidi…hamuankuna Kayari
Oro, oro Mamankuna yadidi…
Brilla rengue, brilla rengue yadidi
Limpia, limpia cuerpecitos yadidi…
(chorus)
Yana Puma, Yana Puma, Yana Puma yadidi…
Yana Puma, Yana Puma yadidi…; Sentadito lá Doncito yadidi…
Guardian kuna, Guardian kuna yadidi..; Protegeme yadididididi…
Yana Puma, Yana Puma yadidi…
(chorus)
Aguilita, Aguilita Mamankuna yadidi…
Aguilita, Aguilita Mamankuna yadidi…
(chorus)
Todo todo con la bendicióncita yadidi
De nuestro Señor yadididi…
Del cielito la tierrita yadidi
Limpia, limpia cuerpecitos yadidi…
(chorus)
*****
(English translation: )
CALLING the FORCE of the MEDICINE
Ayahuasca, Dear Ayahuasca
Mama of all plants yadidi
Powerful, powerful medicine yadidi
Clean, clean the body yadidi
Clean, clean the spirit yadidi
Tralaralaralaralaralarindidididi…
Alaralaralaralarai, Alaralaralaralarai
Yadidididi…
Powerful, powerful medicine yadidi
Powerful, powerful icaro yadidi
Crystal clear medicine yadidi
Crystal clear healer yadidi
(chorus)
Cleaning, cleaning the soul yadidi; “”
Cleansing my brothers and sisters yadidi
Cleaning, cleaning the soul yadidi
(chorus)
Plant teacher, Mama of Plants yadidi
Clean, clean the body yadidi
Clean, clean the spirit yadidi
(chorus)
Copper, copper, Medicine Mama, Shamuankuna kayariri; “”
Clean, clean the body yadidi
Clean, clean the spirit yadidi
(chorus)
Steel, steel, Medicine Mama yadidi; “”
Spirit Guardian, Spirit Guardian yadidi
(chorus)
Silver, silver Medicine Mama Shamuankuna kayari; “”
Shining, shining Cushki, cushki kayari
(chorus)
Gold, gold Medicine Mama Shamuankuna yadidi; “”
Shining, shining yadidi
Cleanse, cleanse the body
(chorus)
Black Panther, Black Panther Black Panther yadidi; “”
Sitting right next to me yadidi
Guardian Spirit, guardian spirit yadidi
Watch over me yadidi
Protect me Black Panther, Black Panther yadidi
(chorus)
Eagle, Dear Eagle, Mama totem yadidi; “”
(chorus)
All with the blessings yadidi
Of our Lord yadidi
Of Earth and Sky yadidi
Clean, clean our bodies yadidi
(chorus)