Cushi Cushi (Calling the strongest spirits to heal)

Error message

  • Warning: ini_set(): Session save handler "user" cannot be set by ini_set() in include_once() (line 151 of /home3/ourchant/public_html/sites/default/settings.php).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementBase::execute($args = [], $options = []) should either be compatible with PDOStatement::execute(?array $params = null): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2244 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).

Submitted by harpgiver on Wed, 06/01/2011 - 16:20

Lyricist: 
?
Category: 
Icaros
Lyrics: 

Yay nay nay nay nay nay; Maririririri
Si say pun tay nay nay; Maririririri
Cushi cushi Papa; Cushi cushi Mama
Runa veni ri muy; Runa cura ri muy

Yakumama Sachamama, Maririririri
Chullachaqui, Yu shin Taita, Maririririri
Lamparilla de los rios, Maririririri
Yakaruna, Yachaicito, Maririririri
Buriburi buriburi, Silvasilva tus mariris
Nay nay nay nay nay nay (repeat 3x or more)

El dolor que tu tienes, va desaparecer
La angustia que ti agobias, no volvera jamas
Les llegaran los vientos, La clave musical
La canción del shaman; Su magia curare

(Final verse translation:)
The pain you’ve been having will disappear
The anguish you’ve been feeling will never come back
Winds are arriving; Musical key
The song of the shaman; Your magic heals

(Yakumama=’Watermama’ a giant boa; Sachamama=giant black spirit snake and ‘Mother of the forest’; Chullachaki=”uneven foot’ forest spirit protector and master of animals; Yakaruna=pink dolphin)

MP3 File: 
Audio icon 07 Cushi Cushi (calling strongest spirits to heal).mp3
Where to get a copy: 

?

Composer: 
?
Source: 
Don Augustin Rivas
Recording History: 
?
User rating: