Error message

  • Warning: ini_set(): Session save handler "user" cannot be set by ini_set() in include_once() (line 151 of /home3/ourchant/public_html/sites/default/settings.php).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementBase::execute($args = [], $options = []) should either be compatible with PDOStatement::execute(?array $params = null): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2244 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home3/ourchant/public_html/includes/database/database.inc).

Chaskichispay (Petition to Papa Sun for healing)

Submitted by harpgiver on Wed, 05/25/2011 - 17:02

Category: 
Icaros

Chas ki chis pay; Inti tay tay
Qo mi su mak; Mama Pacha (repeat)

Su tiy kit a mu chay kun a
Ru mi ku ya; tek sin ti piiiiiiiiii

Can cha nan pak, Lla pa cruna
Cas ca qu na qu nan mi ta pi (repeat)

Yu pay cha na pa, Kusi kun a pa
Churasca wi nay ku siiiiiiiii (um hmm) (repeat)

Source: 
Don Augustin Rivas
Where to get a copy: 

?

MP3 File: 
Audio icon 05 Chaskichispay (Petition to Papa Sun for Healing).mp3

Chamuririririri

Submitted by harpgiver on Wed, 05/25/2011 - 16:56

Category: 
Icaros

Chamuririririri, Mantai Kuna Kayari
Kayarito mantayní, Mantai Kuna Kayari

Corazón viva en mi; Mantai Kuna Kayari; Amorcitos Kayari Wankicitos Kayarí; Huarmi kunas Kayari; Shamuan kuna Kayarí
==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==> ==>
Mantai kuna kayari; Kayarito mantaini;
Curanderos Kayari, Bravos kuna kayari
Shamuririririri Hombrecitos kayari; Mujercitas kayari; Revoluciónes… Soluciones…Interiore…Vibraciónes…
Revisión…Nacimiento kayari…Semillitas kayari…
Crecimiento kayari…Ojitos kayari…Ramitas mantaini
Florcitas kayariri…Frutos maduritos kayari…

Source: 
Dr. Jorge Gonzalez Ramirez Musica Amazonica Shamanica (1998)
Where to get a copy: 

web?

MP3 File: 
Audio icon 04 Chamuririririri snippet-via Musica Amazonica Shamanica.mp3

Aya Runa

Submitted by harpgiver on Wed, 05/25/2011 - 16:36

Category: 
Icaros

Aya Runa, Aya Runa
Aya Runa, Aya Runa
Aya Runa, Aya Runa
Aya Runa niiiiii, Aya Runa
Tumaicum surupicum
Sum pukumushuyairi
Prestari mangee
==>==>==>==>==>==>==>==>==>
Aya Runa, Aya Runa
Aya Runa, Aya Runa
Aya Runa, Aya Runa
Aya Runa niiiii, Aya Runa

Tumaicum surupicum
Sum cashamooshpajarí
Prestari mangee Aya Runa…

Source: 
Musica Amazonica Shamanica CD
Where to get a copy: 

?

MP3 File: 
Audio icon 02 Aya Runa.m4a

Ayahuasca Takimuyki

Submitted by harpgiver on Wed, 05/25/2011 - 16:26

Category: 
Icaros

Ayahuasca Mama
Taki takimuyki
Chuyay chuyay hampipuyni
Miski ñuñu cuerpo chaita (x3)

Ayahuasca urku manta…; Ayahuasca rampi manta…
Ayahuasca curandera...; Ayahuasca chacrunera...
Ayahuasca lucerito manta...; Ayahuasca curandera manta...
Ayahuasca pinturera...; Ayahuasca sapi manta…
Ayahuasca shungocito manta…; Ayahuasca cogollito manta…
Ayahuasca cielocito manta…Ayahuasca tikunera…
***** (translation next page)
Ayahuasca I Sing to You

Mama Ayahuasca
I am singing to you
Your medicine is always clear
It leaves my body sweeter

Ayahuasca urku manta…

Source: 
ceremony
Where to get a copy: 

http://www.ayahuasca-wasi.com/

MP3 File: 
Audio icon 04 Ayahuasca takimuyki-via Diego, Jarah y Milagros.mp3

Canto Enamorado

Submitted by harpgiver on Wed, 05/25/2011 - 16:12

Category: 
Icaros

Canto Enamorado
Adjidah----
Adjidadji dadji dadji daji
Adjidadjidah
Adjidadji dadji; Adjidadjidah
Adjiday Ayadjidah

Desde lejos; desde lejos oigo
El canto enamorado de un pájaro
Este pájaro es mi abuelo
Es mi abuelo que canta
Que canta enamorado

Canta, canta, canta…

In the distance; In the distance, listen:
The passionate singing of a bird
This bird is my grandpa
It’s my grandpa who is singing
Singing with affection

(Adjidah=original ancestor/Grandpa of all)

Source: 
Alberto
Where to get a copy: 

?

MP3 File: 
Audio icon 03 Canto Enamorado-Adjidah snippet-via Ben Giles.mp3

Candumbe

Submitted by harpgiver on Wed, 05/25/2011 - 15:55

Category: 
Icaros

Candumbe candumbe negro
Candumbe de Buenos Aires
Cuando vayas a las otras tierras; Aaa, aaaaaaa (repita)

Es la tierra de los hombres
Es la tierra de los negros
Es la tierra de los Dioses, Aaa, aaaaaaa

*****

Candumbe, Black candumbe; Candumbe of good winds
When are you going to other lands; Aaa aaaaa (repete)

It is the land of the humans
It is the land of the black ones
It is the land of the gods; Aaa aaaaa

Source: 
Don Augustin Rivas
Where to get a copy: 

?

MP3 File: 
Audio icon 03 Candumbe Negro snippet--Don Augustin Rivas Vasquez via Diana de la Selva .mp3

Ayahuasca Runa Runacito

Submitted by harpgiver on Wed, 05/11/2011 - 13:49

Category: 
Icaros

Ayahuasca; Runa runacito
Veniri muy cantari muy silvari muy
Shamuri muy curari muy; Runa Runacito

Chulla cha˜ki, Dueño de los montes (chorus)
Yu shin Taita, Padre Espiritual (chorus)
Adjparuna, Diosa de la Tierra (chorus)
Lamparilla, Luces de los rios (chorus)
Yacuruna, Medicos del agua (chorus)

Eeee
Mahwa mahwa mahwa
Ha ri nu kaiy; Ha ri nu kaiy
Pa raun tai shi-i, Pa raun tai shi-i
Tashi tashi, piti piti (4x)
Ranibiri, Ranibiri (4x)
Hanakati, hanakati ==>==>==>==>==>==>==> (4x)
Bah wa ni shu, Bah wa ni shu (4x)
Natu natu, natu riki (4x)

Source: 
Don Augustín Rivas de Vasquez
Where to get a copy: 

?

MP3 File: 
Audio icon Ayahuasca Runa Runacito.mp3

Ayahuasca Mamankuna

Submitted by harpgiver on Wed, 05/11/2011 - 13:42

Category: 
Icaros

Ayahuasca Mamankuna; Shamuriririri
Ayahuasca Mamankuna; Shamuriririri
Cura cura cuerpecito; Cura cura espiritito
Limpia, limpia cuerpecito; Alalarai alairairairai

Chacrunita Mamankuna; Shamuriririri
Chacrunita Mamankuna; Shamuriririri
Cura cura cuerpecito; Cura cura espiritito…

Chuchuhuasi Mamankuna; Shamuriririri…
Limpia limpia cuerpecito; Cura cura espiritito…

Toma pende Mamankuna; Shamuriririri
Limpia limpia cuerpecito; Cura cura espiritito…

Camalonga Mamankuna; Shamuri ri ri ri…
Pinta pinta visionitas; Cura cura espiritito

Bobinsana Mamankuna; Shamuri ri ri ri…

Source: 
Don Evangelino Murayay
Where to get a copy: 

http://www.amazon.com/Canto-del-Tiempo-Ayahuasca-Icaros/dp/B0016COX9K

MP3 File: 
Audio icon 02 Ayahuasca Mamankuna snippet-via Don Evangelino Muraray _El Canto del Tiempo_.mp3

Ayahuasca Chacrunita

Submitted by harpgiver on Wed, 05/11/2011 - 13:38

Category: 
Icaros

AYAHUASCA CHACRUNITA

Kay pin lla pan chis; Katch ka ni kun
-Ayahuasca chacrunita
Ayahuasca ta, ham pi ni kun
-Ayahuasca chacrunita
Pu ka ni ta ki ni llu pa yaiy yaiy
-Ayahuasca chacrunita
Ñyo han chis bruhu ku na pan

-Ayahuasca chacrunita
Tu ku ly hijo Ku na pan
-Ayahuasca chacrunita
Ham pi na hora ku na
-Ayahuasca chacrunita

Na naiy ki kun a ta wasi ki ta paz
-Ayahuasca chacrunita
Oh! gin ja ka na paoun
-Ayahuasca chacrunita
Ham pi na hora ku nam
-Ayahuasca chacrunita
Pai ta mi ma tapas man yak u nam
-Ayahuasca chacrunita
Ham ta ham pi naiy paoun

Source: 
Don Augustín Rivas
Where to get a copy: 

?

MP3 File: 
Audio icon 01 Ayahuasca Chacrunita-Don Augustin Rivas.mp3

Ate Wakan Tanka

Submitted by harpgiver on Wed, 05/11/2011 - 12:43

Category: 
Sun Dance Songs

ATE WANKAN TANKA--BISON EAGLE SONG

(caller)-Ate Wakan Tanka, wey oh welo hey

(all:) Ate Wakan Tanka, wey oh welo hey

Ate Wakan Tanka Unshi mala hey i yo

Oyatey, oyatey; Zani gee chay paylo

Heya ho yey wah yelo, hiey

 

(Oh Great Spirit! Creator above, Pity us; we who are praying)

Where to get a copy: 

Try "Tatanka Oyate" albums @ "http://www.zangomusic.com/lasuandsa.html"

Pages

Subscribe to Our Chants RSS